Significado da palavra "send the helve after the hatchet" em português
O que significa "send the helve after the hatchet" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
send the helve after the hatchet
US /sɛnd ðə hɛlv ˈæftər ðə ˈhætʃɪt/
UK /sɛnd ðə hɛlv ˈɑːftə ðə ˈhætʃɪt/
Idioma
jogar o cabo atrás do machado
to risk even more in a desperate attempt to recover what has already been lost; to throw good money after bad
Exemplo:
•
Investing more money into that failing business is just sending the helve after the hatchet.
Investir mais dinheiro naquele negócio falido é apenas jogar o cabo atrás do machado.
•
He lost his house gambling and then sent the helve after the hatchet by betting his car.
Ele perdeu a casa no jogo e depois jogou o cabo atrás do machado apostando seu carro.